日语翻译6名:日语二级以上,熟悉毛衫产业链术语:从纺纱(紡績)到后整(仕上げ処理)全流程。掌握QC检测日语表达:例如破洞(穴あき)、色差(色むら)等常见问题项。具备商务信函写作能力,如日式「お世話になっております」等固定商务套话。能听懂日本地方口音(如关西腔客户),应对电话会议突发状况。熟练使用TRADOS等CAT工具提升翻译效率,确保术语一致性。能用Excel制作日汉对照生产进度表(納期管理表),实现可视化跟踪。
联系我时,请说是在乳山热线看到的,谢谢!